Circuit de randonnée | Sur les traces de la « GRÜNE HÖLLE » (Nürburg-Quiddelbach-Nürburg)

Ce paysage autrefois composé de lave, de cendres et de roches s'est transformé en un paradis verdoyant. Un paysage de forêts et de prairies riche en espèces recouvre ce paysage volcanique unique – avec une multitude d’orchidées poussant dans le sol pauvre en nutriments des prairies humides « In der Stroth », des herbes colorées et le rare avoine dorée. En juin, le géranium des bois forme une mer de fleurs violettes.

L'homme a lui aussi marqué cet espace au fil des siècles : il a cultivé des terres agricoles et extrait la pierre comme matériau de construction. Il a bâti des villages, un château fort, un circuit de course. Cela a nécessité de grands efforts. Et l’homme a puisé cette force dans l’énergie que cette région dégage encore aujourd’hui.

On peut découvrir, ressentir et observer tout cela sur le sentier de randonnée thématique, jalonné de nombreux panneaux d’information. Les ruines du château de Nürburg offrent la plus belle vue panoramique. Le Selberg et les vues sur le circuit de renommée mondiale, le Nürburgring, constituent d’autres points d’intérêt impressionnants.

Les points forts du parcours :

Les ruines du château de Nürburg, situées sur le volcan tertiaire de Nürburg
Vue panoramique | Ruines du château de Nürburg
Nürburgring
Nordschleife : « L'enfer vert »
Prairies humides riches en orchidées « In der Stroth »
Prairies fleuries d'herbes aromatiques et d'avoine
Superbes vues panoramiques sur la Haute-Eifel volcanique
Selberg – un sommet volcanique d'origine thermale

Le sentier commence au pied des ruines du château de Nürburg. Depuis le point de départ, il longe d'abord le Nürburg vers l'ouest, puis traverse les prairies humides « In der Stroth », formées par l'accumulation de couches d'argile, dont le sol pauvre en nutriments abrite des milliers d'orchidées. La randonnée se poursuit à proximité de l’accès à la boucle nord du Nürburgring. Le randonneur atteint ensuite le « volcan de Nürburg », un cratère de tuf dont le sommet a été dégagé et qui offre une belle vue sur le paysage de l’Eifel. Après avoir dépassé l’ancien téléski de Nürburg, le chemin descend à travers de magnifiques prairies jusqu’au village de Quiddelbach. De là, l’itinéraire mène au « Selberg », un sommet volcanique d’origine karstique. La suite du parcours offre de magnifiques vues panoramiques sur les hauteurs de l’Eifel, notamment sur les sommets volcaniques « Hohe Acht », « Selberg » et « Nürburg ». En traversant les prairies de fléole lisse « Im Ertrisch », le chemin monte par la Quiddelbacher Höhe en direction de Nürburg. En longeant la Nordschleife, on traverse de belles forêts de l’Eifel pour rejoindre la carrière de « Buchental », avant de remonter vers le point de départ de l’itinéraire.

L'itinéraire est balisé sur toute sa longueur par le logo du sentier.

Itinéraire : ruines du château de Nürburg – contournement de Nürburg par l’ouest – tremplin de saut à ski – piste de ski – « In der Stroth » - Carrière - Direction Quiddelbach - Village de Quiddelbach - Le long du « Selberg » - Traversée de la B 257 au « Selberg » - Traversée de la B 257 « Quiddelbacher Höhe » - Le long du circuit - Montée à travers la forêt vers Nürburg